Weixin/WeChat Video Channel Event: Jay Chou's Two Live Streaming Music Concerts Re-screening This Week

Jay Chou And His New Chinese Music Event

周杰伦和他的最新中文音乐动态 [Zhōng wén yīn yuè dòng tài]

Jay Chou, with the Chinese name 周杰伦, is not a stranger to the worldwide audiences and fans, especially the worldwide Chinese communities and Chinese speakers. As one of the most popular male Chinese pop singers, an original Mando-pop musician, a songwriter as well as one of the best-selling Chinese artists, his Chinese songs have always ranked on the top 10 weekly hottest Chinese Music Charts, no matter how long those of the albums have been released.

周杰伦，英文名 Jay Chou，对全世界的观众和粉丝来说，并不是个陌生的名字，对全世界各个角落的华语圈子来说就更不是了。作为最受欢迎的华语流行音乐男歌手、原创音乐人、及中文流行音乐专辑最畅销记录的保持者之一，他的中文歌曲长期占据着每周热门中文歌曲排行榜前十的位置。

This week, this man will return to the eyes of the public audiences and fans again, with the help of the Weixin/WeChat's video channel platform. Continue reading the following story to get more details about Jay Chou's upcoming Weixin/WeChat Live Streaming Music Concerts online within two days.

本周，借助微信视频号平台，这位中文流行音乐天王，将会再度出现在大众和歌迷们的视野中。继续阅读，将了解本周末周杰伦微信视频号线上演唱会的更多故事。

May 20/21: Two Live Streaming Music Concerts on WeiXin/WeChat

520/521: 周杰伦的双场微信视频号演唱会 [Wēi xìn shì pín hào yǎn chàng huì]

It's probably the time to remove the word "short" from the calling like "Weixin short videos" because to the public, it is no longer the short video feature channel only.

现在再用“小视频”或“短视频”这样的字眼来描述微信视频号或许已不合适了，毕竟它已不再是纯粹的“短”视频频道了。

To be scheduled on the two nights of the week in May, TME Live (Live Business and Services by Tencent Music Entertainment) has officially announced that Jay Chou's two classic Chinese music concerts will be re-screened online on the nights of May 20 and 21 through Weixin/WeChat's Video Channel platform.

近日，腾讯 TME（腾讯音乐娱乐集团）超现场正式官宣了一则消息：将在5月20日和21日两个晚上通过微信的视频号重映周杰伦的两场经典中文歌曲演唱会。

It's also known that Jay's two live music concert re-screening, titled "Look Back to the Classic", is just the first part of their plan, then probably followed by the other re-screening schedules of more classic Chinese music concerts, with the subjects like "Salute to the Legend" and "The Return of HongKong Music".

据了解，本轮的周杰伦双场微信视频号演唱会重映，作为“回首篇”登陆微信视频号，也正式开启了腾讯音乐娱乐超现场的“奇迹现场重映计划”。后续还将官宣更多经典的现场演唱会重映及上线消息，包括致敬传奇的“回望篇”、港乐主题的“回归篇”。

How Shall We Enjoy the Upcoming Jay Chou's Weixin/WeChat Music Converts?

观看周杰伦双场微信视频号演唱会的方法 [Guān kàn fāng fǎ]

The upcoming Jay Chou's Weixin/WeChat Live Streaming Music Converts will be steamed online though not only the WeChat/Weixin Video Channel but also including a group of Chinese music streaming platforms backed by Tencent and TME Group. In other words, everyone can choose either the WeChat/Weixin's Video Channel or Tencent's music streaming apps like the QQ Music, Kugou Music, Kuwo Music, and WeSing (aka. National K Song) apps.

即将重映的两场周杰伦演唱会将不仅支持在微信视频号上观看，还将通过腾讯及腾讯音乐娱乐集团旗下的四大音乐应用：QQ音乐、酷狗音乐、酷我音乐、全民K歌应用面向全网播出。

Recently, anyone could make an appointment to these two live streaming music concerts by tapping the button in the QQ Music app. No ticket booking, no money required, just launch the app on the scheduled day and make sure it's connecting to the network.

即日起，打开QQ音乐，就可在线预约本轮重映的两场线上演唱会了。

It's known that over ten million audiences and fans have already made appointments online till the last few hours of May 17, which just happened three hours later after the new announcement passed.

据悉，在消息官宣后的三个小时里，本轮线上演唱会的预约人数已超过1000万了。

Steps to Watch the Live Streaming Concerts Re-screening on Weixin/WeChat

微信上观看周杰伦线上演唱会重映的步骤

Launch the Weixin/WeChat app, go to Discover from the bottom, tap Live to enter the Weixin/WeChat's Live video channel. It's easy to find out from the top of Live page that Jay Chou's re-screened live streaming music convert is streaming through either of two video channel accounts: the QQMusic, and the TMElive account. Tap either video channel, then you can enjoy the music concert online now.

打开微信应用，依次点击下方的“发现” - “直播”入口，进入微信视频号的直播列表页面。当前正在进行周杰伦演唱会重映直播中的两个视频号“QQ音乐”、
“TMELive”会出现在直播页面的最上方。点击任一进入该视频号直播间即可。

Details: Two-Day Live Streaming Music Concerts Information

微信视频号演唱会信息 [Yǎn chàng huì xìn xī]

Look for starting Chinese learning entertainingly, to know more Weixin/WeChat events and usages, keep an eye on our updating at www.chinaclife.com.

欲趣学中文，了解更多微信最新消息、用法及使用指南，记得随时关注我们的更新。

Enjoy!