Learn More About Emoji Word in Chinese
Chinese Word Description
Emoji is written as "表情符号 (biǎo qíng fú hào)" in Chinese, or to be specific as "Emoji 表情 (biǎo qíng)". It is also known as "小黄脸表情 (xiǎo huáng liǎn biǎo qíng)" according to the visual design.
And you may have heard of another translation "绘文字 (huì wén zì)" of emoji, which is originated from Emoji’s initial Japanese word "えもじ". However, this translation "绘文字 (huì wén zì)" for emoji in Chinese is too confused to understand which is rarely used or spread on the Internet as popular as other two Chinese words "表情符号 (biǎo qíng fú hào)" or "小黄脸表情 (xiǎo huáng liǎn biǎo qíng)" in China.
RECOMMENDED: To know more about Emojis in Chinese, please further read the bilingual story on How to pronounce and differ Memes, Emojis, Stickers and Emoticons in Chinese with Pinyin and Chinese Meanings included.
Use Emoji in Chinese Sentences
Usage and Examples
Written into Chinese
表情符号，口头上常被称呼为“小黄脸”表情。
Easy-to-learn Pinyin:
Biǎo qíng fúhào, kǒu tóu shàng cháng bèi chēng hu wéi “xiǎo huáng liǎn” biǎo qíng.
Standard Chinese Pinyin:
Biǎoqíng fúhào, kǒutóu shàng cháng bèi chēnghu wèi “xiǎo huáng liǎn” biǎoqíng.
Written into Chinese
微信新上线的“裂开”表情，成为了我现在最常用的一个表情包了。
Easy-to-learn Pinyin:
Wēi xìn xīn shàng xiàn de “liè kāi” biǎo qíng, chéng wéi le wǒ xiàn zài zuì cháng yòng de yí gè biǎo qíng bāo le.
Standard Chinese Pinyin:
Wēixìn xīn shàngxiàn de “liè kāi” biǎoqíng, chéngwéile wǒ xiànzài zuì chángyòng de yīgè biǎoqíng bāole.
Written into Chinese
微信中，那个戴着绿色头盔的小黄脸表情，嘴里叼着的雪茄不见了。
Easy-to-learn Pinyin:
Wēi xìn zhōng, nà gè dài zhe lǜ sè tóu kuī de xiǎo huáng liǎn biǎo qíng, zuǐ lǐ diāo zhe de xuě jiā bú jiàn le.
Standard Chinese Pinyin:
Wēixìn zhōng, nàgè dàizhe lǜsè tóukuī de xiǎo huáng liǎn biǎoqíng, zuǐ lǐ diāozhe de xuějiā bújiànle.
0 Comments
 | Free Chinese Word Card Study){kind=link}